-->

Learn French

Percakapan Bahasa Perancis : Berbelanja

Percakapan Bahasa Perancis : Berbelanja

Pada tutorial Belajar Bahasa Perancis kali ini, kita akan menyajikan contoh percakapan sederhana tentang berbelanja. Faire des achats jika diartikan dalam bahasa indonesia dapat bermakna Berbelanja.

Dialog ini mengisahkan seorang suami dan istri yang hendak pergi berbelanja buah-buahan ke supermarket. Semoga dialog ini dapat menambah kosa kata / kalimat dalam memahami bahasa perancis. Dalam dialog ini Rudi berperan sebagai suami dan Mira sebagai istri.



FrenchIndonesia
RudiIl n'y a pas plus de pommes. Ma femme, on y va au supermarché.Apelnya tidak ada lagi. Istriku, ayo kita pergi ke supermarket
MiraAttends un peu, je suist en train de cuire un soup de poisson. On va aller au magazin de fruits, au marché, ou au supermarché ?Tunggu sebentar, saya sedang masak sup ikan. Kita mau pergi ke toko buah-buahan, pasar atau supermarket ?
RudiJe préfère le supermarchéSaya lebih suka supermarket
MiraPourquoi mon marri ?Kenapa suamiku
RudiParce que, les fruits sont vendus avec des rabais de 20 à 35 %  là-bas. On peut  donc acheter de nombreux fruits.Karena buah-buahan dijual dengan diskop 20 s.d 35 % disana. Sehingga kita bisa membeli banyak buah-buahan.
MiraTu as reason.Kamu benar
RudiA quelle heure peut on aller au supermarché ?Jam berapa kita perginya ke supermarket?
MiraOn va aller là-bas à 16 heures cet après-midiKita pergi kesana jam 4 sore ini.
RudiD'accord, c'est pas problèmeOk, tidak masalah.

Catatan
  • "Vas y", "Allons y" dan "On y va" dapat bermakna ayo kita pergi. Perbedaanya terletak pada pemakaian subjek. 
    • Vas y, digunakan dalam bentuk subjek tu.
    • Allons y, digunakan dalam bentuk subjek nous.
    • On y va, digunakan dalam bentuk subjek on.
  • Fille menunjukkan anaka perempuan, untuk anak laki-laki disebut  garçon. 
  • Untuk penyebutan pagi, siang dan sore :
  • 5h - 12hle matin 
    12h - 14hle midi
    14h - 18hl'après-midi
    18h - 23hle soir
    23h - 5hla nuit

Share this:

You Might Also Like:

Disqus Comments